场比赛拿到第二名你高兴吗？”
    林曦翻译：“斯特凡，这场比赛拿到第二名你……心情如何？”
    斯特凡一声冷笑：“你看我心情怎么样。”
    林曦翻译：“不算高兴。”
    记者问：“听说你比赛前腿部受伤，现在恢复得怎么样了？可以蹦两下给我们看看吗？”
    林曦翻译：“听说你比赛前腿部受伤，现在恢复得怎么样了？可以……运动一下让我们看看吗？？”
    斯特凡生气地吼道：“刚才游泳你没看吗？”
    林曦翻译：“你可以根据刚才的游泳表现自行判断。”
    记者问：“大家都知道你的腿部受伤了，民间有很多的传闻，说你受伤是因为跟队员打架，请问这个事情是真的吗？”
    林曦愣了一下，打架？她一愣神的功夫，记者已经滔滔不绝地往下说了好多，林曦的笔记记得飞快，笔尖在纸上龙飞凤舞。什么？外伤致右肩、胸部及背部多处软组织损伤？软组织怎么翻译啊？软的组织（soft tissue）？林曦惊讶地看着斯特凡，他伤得这么严重？
    林曦翻译：“大家都知道你的腿部受伤了，有很多的传闻认为你受伤是因为跟队员打架，请问这个事情是真的吗？听闻此次受伤……让你的右肩、胸部和身体的其他位置都有损害，你如何看待这些传闻？”
    斯特凡骂了一句脏话：“我伤的是腿，右肩和胸部没受伤。”
    糟糕，翻译错了，林曦的冷汗一下子出来了。
    记者的问题明显刺伤了斯特凡，他越发怒不可遏，英语说得又急又快，还掺杂了很多俚语。林曦发现自己根本没有跟上，有那么一瞬间，她完全呆住了。
    斯特凡看着林曦，生气地说道：“快翻啊！你这个蠢蛋！”
    林曦张开了嘴巴，但是没有发生一句声音。斯特凡难以置信地看着现在的场景，他烦躁地甩了甩头，水珠打在林曦的脸上，她好像一下子惊醒过来了。五秒钟过去了，快开口，林曦命令自己，快点开口啊。
    大家都安静下来等林曦的翻译，而林曦的沉默让所有人都面面相觑。记者举着话筒问道：“请问他刚才说的是什么？”
    话筒发出刺耳的声音，林曦忍不住后退一步，她觉得浑身的血液都要凝固了，所有人的脸在那一瞬间都放大了好多倍，他们不断靠近自己，围住自己，逼问自己，快说话啊，所有人包括林曦都急不可耐地催促质问，快说话啊。
    林曦喃喃地开口：“斯特凡认为……这些事情目前存在争议……”不行，林曦想道，我根本没有听懂他在讲什么啊，我根本编不下去。
    她的呼吸越发紧促起来，她后退一步，小声问斯特凡：“请问你可以重复自己刚才说的话吗？”
    斯特凡这才意识到林曦居然没有听懂，他的怒气在那一瞬间达到顶峰，忍不住故意放声嘲笑：“你这个蠢货。你居然没有听懂？你这样的翻译，是怎么进来呢？”他朝林曦走近一步，林曦半是害怕半是抗拒地别过头去。“我说，你就是一个十足的蠢货，这句话你不会也听不懂吧？”
    周围传来了窸窸窣窣的讲话声，没有翻译，双方根本无法交流，但是紧张古怪的氛围让大家渐渐明白发生了什么。林曦看着记者手里的镜头，它就像是一个无情空洞的眼睛，冷酷地注视着自己。完了，我的口译生涯已经彻底完了。她面色苍白，再也说不出话来。
    人群突然被迫分开一条裂缝，有一个人挤了过来，他紧紧地握住了林曦的肩膀，将林曦与镜头，与人群挡开。林曦这才得以喘息，此刻她才意识到刚才自己一直在憋气，没有呼吸。
    林曦逐渐涣散的意识终于清晰起来，她呆呆地看着面前的男人：“嘉深……你怎么会过来？”
    胡嘉深着急地扶住了林曦，一把将她抱进怀里：“你吓死我了。你还好吗？”
    “还行。”林曦小声说道。
    “咔咔”，林曦听见媒体拍照的声音，一下子清醒过来，自己还在做口译呢！事情怎么会发生到这个地步？胡嘉深怎么会来呢？他怎么这个时候出现呢？在自己最糗的时候出现呢？还跟……徐佳成一起过来？林曦看见徐佳成正站在人群之中，冷冷地看着自己。
    林曦的脑海中冒出一个又一个问号，却都是她无法解决的难题。她面对目前的状况，根本没有办法解决，逃跑吧。她一把推开胡嘉深，将脖子上的工作牌扯掉，慌不择路地逃了出去。最后，还是要灰溜溜的逃走啊。在确定失败了之后，再灰溜溜地逃走啊。
    这样可真是不帅气啊，还不如最开始就直接拒绝好了。林曦躲在餐厅的角落里，麻木地把食物一勺一勺地喂进嘴里。她一个人吃完了两人份的肉蟹煲，对了，还有一碟花生米，配酒最好了，免得伤胃。虽然自己是个弱鸡，但是……也要做一个身体健康的弱鸡啊。她一边喝酒，一边嚼着花生米，白天梳起的马尾，也被自己揉得乱乱的。完了，以后怎么见人啊，她又忍不住委屈地哭了起来，不然看看还有啥其他的出路吧。她把手机开机，果然胡嘉深打了