aj：（握手，鞠躬）谢谢，其实我正在应聘男一。

    高冷的作者君：来人呐，帮我把这个疯子关回去。。。

    谢谢jane樱桃的地雷。

    第10章 大世界，小爱情（4）

    颂颂抱着蛋糕卷回家，已近深夜。早春时节，月光冰冷地穿透天空黯淡浮云。她的心思完全还在“云计算”上面，满脑子盘旋乱七八糟的生词。

    大师兄的电话在这时候打进来：“这么晚，才回家？”

    她才走到楼下，心里咯噔了一下，下意识地想要四处张望，想了想才忍住，只应了一声“嗯”。

    四周万籁俱静，二月份的天，连虫鸣都没有。大师兄停了片刻才说：“上次你说想去译文出版社，我认识那里一个副社长，看看能不能哪天约出来吃个饭，介绍你们认识认识。”

    她略一迟疑，决定实话实说：“大师兄，我不想麻烦你。”

    大师兄的声音语重心长：“说什么麻烦，鲁老师不在，大师兄照顾你是应该的……”她及时打断他：“对了，好久没见到小蓉姐了，她还好吗？”

    大师兄的声音戛然而止。每次说到丁小蓉，他们的谈话都会戛然而止。

    就象那一年冬天，随着丁小蓉的出现，她对大师兄的暗恋也戛然而止。

    记得那是她高三那年的冬天，丁小蓉大四，经管学院的学生，费尽九牛二虎之力才选上计算机学院鲁教授的课，因为那门课常常由鲁教授的大弟子范羽代授。

    别的博士生代授导师的课常常引起学生的不满，唯独范羽不会。那时候他是远近闻名的才子，知识渊博，语言幽默，讲课深入浅出，对学生又耐心亲切。计算机学院本来女生少，鲁教授的课却时常有外院的女生赶来旁听，这样一来，连正宗计算机学院的男生们也爱来凑热闹，往往济济一堂，一座难求。

    丁小蓉本没什么不同，只不过人长得漂亮些，家里比别人更富有些，上课更爱问问题些，其实下课后尤其爱问问题。

    记得丁小蓉接连几天出现在实验室的门口，宋挺二师兄就不屑一顾地嗤之以鼻：“花痴！就听她问的那些问题，她都好意思问出口？”二师兄安慰地拍颂颂的肩：“放心，期末考试她肯定过不了，下学期保证销声匿迹。”

    颂颂在门口见过几次丁小蓉，身材高挑，打扮入时，栗色的长发披在肩头，是个明艳动人的女孩子，而且据说家财万贯，和二师兄口中的花痴不大搭界。有一次傍晚，颂颂见到她站在大楼外的冷风里专注地等待，一手抱着咖啡壶一手提着食品袋，看见颂颂微笑地点头，问道：“请问范老师什么时候回来？”

    那时候她觉得有趣，还是第一次听人叫大师兄老师，那不是说她自己也成了丁小蓉的长辈？

    那是一个寒冷的冬天，期末考试时学校里发生了几件大事。人文学院的一个年轻老师被查出收受学生的贿赂，被学校开除。日文系的系主任被举报和学生有不正当关系，被贬去图书馆做馆长。颂颂听到楼下的王老师和李老师聊天，王老师语重心长地说：“现在有的女学生可不一般，千万不能和她们单独相处，问问题最好在公共场合，谈心什么的想都不要想。你要是敢期末不给人过，当心她们什么事都做得出来。”

    出乎二师兄的意料，丁小蓉的期末考试，过了。

    说到颂颂的记忆，真是件奇妙的事。对于大师兄的过往，她的记忆里不是夏天就是冬天，而冬天又数那一年特别漫长。

    那年冬天有许多隐约的谣传，说有人见到大师兄和丁小蓉在校外牵手，一起约会。毕竟曾经是师生关系，丁小蓉还是在校学生，没有人会挑明了说，只是每每当颂颂趴在桌上做作业时，二师兄总又架起了脚嗑瓜子，看着她有一阵没一阵地叹气。有时候到了饭点儿，大师兄还会过来轻拍她的头：“颂颂，我出去吃饭了。你……要不要一起来？”

    高三的课业把人累成狗。她低头紧盯作业本，识趣地说：“不去，作业都做不完。”

    大师兄喊她吃饭，何曾需要问她是不是要一起来？如果问，大概是不希望她跟着来，更何况从窗口望出去，她能看到丁小蓉等在大楼拐角的大松树后面。

    再后来，她考上大学的那年也正好是大师兄毕业的日子。她从没放弃过美女翻译的梦想，所以志愿填的都是北京的大学。

    而大师兄，她听说他拿到天使基金的投资，开始着手建立自己的公司。

    人各有志。如果令狐冲有志成为武林盟主，绝对不会为小师妹放弃白富美任盈盈。许多事无法勉强，坚强地放弃是唯一的出路。

    大师兄结婚也在冬天。大一那年她回家过春节，还正好赶上了大师兄的婚礼。爸爸受邀坐在主桌上，整个实验室都被请去，坐了满满两桌。

    为了参加婚宴，她做了精心的准备，买了新衣服，破天荒地做面膜，睡美容觉，简直比自己结婚还隆重。走之前爸爸来看她，脸色凝重地坐在她床头，沉默了好久才说：“颂颂，你如果不想去，可以不去，不必勉强自己。”

    她笑：“为什么不去？我礼物都准备好了。”

    那是一次声势浩大的婚宴，摆在南湖边的高级会所里，湖光山色，楼台掩映，美得不似人间。女方家族的亲友团人数众多，衣香鬓影，觥筹交错，新娘身着极尽靡丽的白色礼服。敬酒敬到他们这一桌，颂颂还站起来劝酒，促狭地说：“去年这时候小蓉姐还得管我叫师叔，一年不到，我得管你叫大嫂了！”

    大家都笑，新娘的脸上飞着幸福的红云，她喝下桌上最烈性的白酒。南方姑娘不擅饮酒，这半年在北方念书倒让她学到几分酒胆，一杯白酒灌不醉她。

    大师兄也丝毫不见醉意。他始终面带得体的微笑，在亲友来宾间进退有度。事实上无论何时，大师兄总是最清醒的那一个。倒是做伴郎的二师兄挡酒挡到吐血，喝得酩酊大醉，直到回家的路上还拉着颂颂唠叨个没完：“颂颂，你千万别怨你大师兄……那个女的，简直是魔鬼……你大师兄也是没办法，那时候你大师兄快毕业了，如果被人告一状，前途尽毁……”

    颂颂回北京那天，是大师兄婚礼后的第三天，她意外地在家门口看到大师兄。他执意送她上出租车，又送到火车站，最后送到站台上。列车晚间六点四十五分发车，正好是天将黑未黑的时候。她站在车厢门口笑着说：“就送到这儿吧。”大师兄只好把箱子交到她手里，停顿片刻，象往常一样伸手要拍她的头。

    也许是有史以来第一次，她扭头避开了他的手。她记得那时候他脸上复杂无言的表情，最后他说：“颂颂，你大师兄也有很多不得已。”

    她笑了笑：“我不信世上有所谓不得已，只有舍得和舍不得。所以你要待小蓉姐好一点，祝你们幸福。”

    她清楚地记得转身的那一刻，她的脸上带着笑容。当然，那时候她还是掬过几捧心酸泪的。青春年少，大师兄满足一个少女对异性的所有梦想，说她没伤心过那肯定是骗人。就在那晚，火车呼啸离站的瞬间，她在窗口遥遥回望，看见站台上的路灯一齐点亮，而大师兄的身影霎那间消失在光和影的背后，心底忽然涌起柔软酸痛的浪潮，所有回忆都随泪水喷涌而出。

    最后她躲在火车上铺的一角，在日志上正正经经写了一封分手信。到如今年代久远，到底写了些什么她也记不清，只记得里面有这样的话：

    “爱情很小，世界很大。再见，我会记得你。”

    可惜有大段人生她无法记住。那时候她的空间是严格加密的，大概也有一个很矫情的网名，没有访客，少女的心情日记当然只有自己能看。早知如今悔不当初。如果早知道要失忆，她肯定把空间开放，免得象现在这样，网名不记得，密码更不记得，以前写了些什么，大多也不记得。

    所以现在她的空间用真名实姓，门户大开，放满照片，如果哪天再失忆，随便搜一搜也能捡回大半记忆。

    她的记忆中断了一阵，后来大部分关于大师兄的事都是听二师兄唠唠叨叨地转述的，比如大师兄的公司一轮又一轮的融资，一路坦途，直到今天。还有丁小蓉移民去了加拿大，似乎大师兄的事业越成功，他们之间的距离就越遥远。

    有一件事她十分明白，不管大师兄和丁小蓉是好是歹，早就和她无关，所以课照上，觉照睡，饭照吃。更何况她有阿深，既然已经决定往前走，没有恋恋不舍不断回头的道理。当晚她抱着香菜蛋糕卷上楼，迫不及待地打开尝了一口。

    十分奇妙的滋味，有点臭，又有点香，刚一入口味道怪怪的，但回味悠长。生活常常不是你想要的那样，但苦涩的尽头，偶尔也有这样出人意料的小惊喜。

    刚才她问大师兄小蓉姐好不好，大师兄给了个出人意料的回答。他什么也没说，静默片刻，反问她：“你那个阿深呢？也很久不见，还好吗？”

    她想起来去看手机，才发现“深宇宙”在她日志上的留言：“用不用那么拼？该回家了。”

    她想了想，私信他：“今年暑假会回国吗？”

    原以为他不会立刻回复，每次她问这个问题他都要磨叽半天。没想到今天屏幕上立刻跳出他答复：“应该不会。”

    她不禁气馁：“我们到底还算不算在一起？多久没见面了？这已经是第三个暑假了！”

    往常她也这样抱怨，而他会列出千百个理由来哄她，什么考试，写报告，打工，实习，五花八门，应有尽有，今天却似乎有些不同。她等了许久，他只回了一个字：“算。”

    第11章 生如夏花（1）

    let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

    stray birds, rabindranath tagore

    生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

    m公司举办的云计算研讨会在h城市中心的某酒店开幕，请了美国两个专家，来了z大的几个教授。说是研讨，究其根本当然是要推介m公司的产品，所以请了大批业内人士。

    来自m公司的cto将会来致开幕辞，欧陆式早餐摆在宴会大厅的后面，方便与会者一边吃一边听。颂颂的位置在主席台的下方，老赵告诉她，大会发言都有稿子备份，笔录的工作主要集中在后面专家问答讨论部分，而且一共两个人负责笔录，另一人叫jessica，恰好是面试过她的一位面试官，她们两人可以轮流。

    颂颂来得早，宴会厅里还没几个人，就先去后面拿吃的。她正在为牛角面包和蓝莓蛋糕举棋不定，后面有人给她建议：“两个都很不错。”

    她回头，看见一个身材高大，金发碧眼的英俊男子，四十几岁的样子，笑容亲切。她并不认识这人，想来是哪个请来的美国专家。

    美国人最爱会前会后和人搭话，两天会开下来，业界的人也都混个脸熟。这位陌生人饶有兴味地看她的名牌：“song song lu？”

    外国人发“鲁”的音总是十分别扭，她主动伸出手，笑答：“你可以叫我song。”

    那人的胸前并没挂名牌，但介绍自己的名字叫alan，专程从美国来开这个会。颂颂也是自来熟的性格，又觉得要尽地主之宜，站住一边陪他说话：“还没有去注册吗？别忘了去领那个装纸笔的文件袋，里面有一样纪念品很有趣，很大一块橡皮擦，足有笔记本那么大，上面写‘for very big mistakes’（为大错误准备）。”

    艾伦先生也乐了，和她闲聊天：“你的名字叫song，是因为你会唱歌？”

    她说：“歌不会唱，不过中国人有句话叫‘说得比唱得好听’，我是个翻译，所以这句话正适合我。”

    “等会儿大会的发言由你翻译？”艾伦倒有些诧异。

    “不是，”她笑：“今天我的任务只是做笔录，翻译可轮不到我。”

    “为什么？你的英文说得毫无瑕疵。”

    她作出遗憾的表情：“这你得问这里的负责人。”

    艾伦一扬眉：“shane？”

    她当然不是抱怨的意思，忙笑着解释：“这次大会的专业性强，我不熟悉，再说我不擅长口译。以前选择学翻译，伟大理想就是能坐在新闻发布会上出风头，后来发现我的记性不好。新闻发布会上领导回答一个问题能说上五分钟，如果是我，听了后面早就忘了前面，那岂不是糟糕？所以只好放弃了。”

    艾伦问：“那你都翻译些什么？”

    她想了想：“笔头翻译，大部分是文学作品，比如诗歌。”想起那首让她寝食难安的劳伦斯，她随便背了两句：“and the world all swirling/round in joy/like a dance of a dervish/did destroy/my sense and my reason/spun like a toy”。

    艾伦大笑：“相比之下，云计算太简单了。” 他忽然朝她身后路过的人打招呼：“别人不一定，但shane一定会同意我的观点。”

    她这才意识到这位艾伦是谁。艾伦贝克，将要发言的cto，这里最大的老板。

    又聊了几句，宴会大厅里的人渐渐聚拢，开始的时间渐近。她早知道陈亦辰将是大会的主持。今天他穿黑色修身裁剪的西装，深蓝色带条纹的领带，中规中矩的白衬衫，极其严肃的一身，但不知为什么并不显得呆板。之前她很难想象他主持会议会是什么样子，与他在一起相处的时间里，他平均一小时说话不超过五句。

    结果她小看了他。面对两百多个来宾，他丝毫没有紧张的样子，欢迎来宾，介绍自己，总结大会宗旨，日程安排，最后介绍致开幕辞的cto贝克，说话完全不用讲稿，目光镇定，神色自若。

    贝克说话要风趣得多，一上来就脱稿，笑着说：“刚才在下面和一位爱好诗歌的song小姐聊天，我向她请教，问有没有赞颂云的中国古诗，我可以在致开幕辞的时候引用。她向我建议一句名言，叫‘神马都是浮云’。”

    他用刚学会的中文说最后一句，引爆场内一阵哄笑。没想到他一开场就让她出了名，认识她的人，包括老赵，都朝她投来善意的微笑，只有坐在她身边的jessica貌似暗自撇了撇嘴。她的目光扫过台上，不可避免地看到陈亦辰的目光正落在她身上，和她四目相当，又立刻转向别处。

    其实她觉得这是句很好的开场白，贝克活跃了气氛，还从此引申开去，很快谈到云计算应用的无处不在，无所不能。

    贝克发言后就是几位专家一个接一个地发言，听众有提问的时间，最后的环节是几位专家共同讨论时间，也是颂颂最手忙脚乱的环节。专家们你一言我一语说得热烈，虽然她背了众多单词，看了无数文章，还是很难完全理解专家们在说什么。幸亏作为小组讨论的主持人，陈亦辰时不时打断专家们的激烈讨论，有时甚至停下来用更浅显的语言总结几句，要不然不要说是她，即使是台下的听众，估计也很难跟上专家们的节奏。

    她不断惊异于他的语言能力，从来没想到他那么能说，她和a.j.在一起时聊得热火朝天，他似乎永远插不上话，最多问一句：“你们去哪儿？”现在说到他的专业，他忽然有一种让她耳目一新的光彩，不仅陈述自己的观点有条有理，滔滔不绝，而且还能适时掌控台上的节奏，没人说话时提几个问题，专家意见相左时停下来总结调停，总之场面不冷，也不至于太过激烈。

    早上最后一段日程，是陈亦辰介绍m公司的“云端计划”。他的开场白也不刻板，引用他觉得最有趣的预言：1903 年，密歇根储蓄银行的总裁曾经建议亨利·福特的律师，千万别投资福特公司，因为“the horse is here to stay, but the automobile is only a novelty.”（人们会一直骑马，汽车是一时新鲜的玩物。）同样，大型商用计算机生产商dec的老板肯·奥尔森也曾在1977年说过：“there’s no reason anyone would want a computer in their home.”（没人会需要在家里放一台电脑。）如今dec当然已经不存在，它后来被著名的个人电脑公司康柏收所购。而码农们的偶像，伟大的比尔盖茨先生，给微软公司提出的使命恰恰就是这句话：让世界上的每家每户都拥有一台个人电脑。

    下面有人轻笑，大家都猜到他要说什么：创新是王道，不要墨守陈规。没想到他微微一顿，笑了笑说：“大家都知道，其实康柏也没能走多远，我倒觉得比尔盖茨给公司定下的目标太过短视。时至今日，至少发达国家已实现了一家一台电脑的目标，那么it行业的将来何去何从？也许奥尔森的预言快实现了。不久的将来，当所有应用都通过云来实现，谁还会需要在家里摆上一台传统意义上的电脑？”

    颂颂啧啧称奇。这发言，还埋梗，他不用看讲稿可以长篇大论地侃侃而谈，太不象陈亦辰的风格了。她忍不住说：“是不是有人帮shane写讲稿啊？”

    jessica大概觉得她少见多怪，语气充满不屑和自豪：“shane发言还用人帮写讲稿？m公司的技术总监，你以为只会写程序就行？”

    会间几次休息，贝克和陈亦辰的身边都围满了人，而她则抓紧空隙上洗手间。直到下午四点休会，她在洗手间换下令人窒息的西装套裙和高跟鞋，准备去挤公共汽车回家，才在酒店大堂里遇见陈亦辰。

    她远远看见他，朝他点点头。他似乎迟疑了一秒钟，朝她走过来。

    “回家？”他问了一句废话。

    她笑说：“是啊。”

    他点点头：“还听得懂吗？”

    她也点头：“还行。”

    她正要转身说再见，他忽然又问：“这两天不会影响你上课吧？”

    她心想现在才问这事是不是晚了点儿，不过还是答：“不会，最后一学期课少，我请假了。”

    “那参加的翻译文学奖呢？不会被耽误吧？”

    她笑着答：“不会，反正现在也没灵感。”

    他又点点头，然后沉默无语。这简直是没话找话的节奏，她在心里腹诽，敢情大会一结束，就变回省话模式？大概是因为他们真的没什么共同话题。她又转身要说再见，他张了张嘴似乎又想起什么，不过这时候贝克从里面走出来，身后跟着那几个美国专家。贝克今晚要宴请与会的中美两国专家们，陈亦辰自然是要参加的。