德。

    歇洛克·福尔摩斯踏着近乎神气的步伐走下船，紧接着是华生医生，最后才是拎着嫌疑人下船的雷斯垂德探长，还有一个小心翼翼抱着怀里的盒子, 生怕出半分差错的小警察。

    “小心点，”福尔摩斯站在岸边平静叮嘱道，“这其中放了近一百五十万英镑的财宝, 若是失手掉进水里, 可是谁都捞不回来了。”

    他不说还不要紧, 一说一百五十万英镑，捧着盒子的小警察连冷汗都下来了。

    雷斯垂德探长无奈地把嫌疑犯交到小警察手上，自己拿过盒子, 递给了摩斯坦小姐和弗雷德：“我们抓住这家伙的时候, 他正打算把盒子里的东西丢到河里——宁可丢掉也不肯把东西物归原主, 他会受到法律制裁的。”

    “什么物归原主？！”

    一听到这话，被抓住的嫌疑人立刻挣扎起来：“宝藏是我的！明明是我的，是肖尔托那个混账抢走了我的东西, 我宁可它们沉进河里也不会交给你们的！”

    接过盒子的摩斯坦小姐一愣：“你说是已死的肖尔托少校抢走了宝藏？”

    嫌疑人：“那是自然。”

    摩斯坦小姐看向福尔摩斯：“他是杀死肖尔托家长子的凶手吗，先生？”

    “自然，”福尔摩斯点了点头，“写在信件上的四个签名，只有一个属于英国人。所以我想，这位断腿的先生就是签名上姓斯莫尔的人了。”

    说到这儿，玛丽才注意到被按在地上的斯莫尔有一只木制假腿。

    不过……

    “你说肖尔托少校抢走了宝藏，”玛丽开口，“这可和我们听到的版本不一样。”

    “一定是肖尔托的儿子搬弄是非，”斯莫尔恨恨道，“你们是受他雇佣的！”

    “我们是来帮助摩斯坦小姐的。”

    华生医生说道：“和肖尔托家的事情无关。”

    “摩斯坦？”

    没料到还在挣扎的独腿男人，一听到这个姓氏，露出了惊讶的神情：“是亚瑟·摩斯坦的女儿吗？”

    “我是。”

    摩斯坦小姐立刻开口：“你认识我的父亲？”

    斯莫尔：“……”

    他当即不说话了。

    雷斯垂德探长见状，就知道其中一定包含内情。他叹了口气，把斯莫尔从地上抓起来：“既然你说我们被蒙骗了，就把事情好好讲清楚。”

    或许是没料到雷斯垂德那么好说话，斯莫尔戒备地盯着他半晌，最终还是挪开了目光，看向摩斯坦小姐：“你的父亲是个好人，小姐。当时我被关押在牢狱之中，我用一串价值一千英镑的珍珠项链向他许诺我们平分宝藏，他的第一个反应就是，这可以成为你的嫁妆。”

    摩斯坦小姐的表情顿时变得非常难过。

    她深深吸了口气，竭力维持着平静的神情：“他到底是怎么死的？”

    斯莫尔冷哼一声，而后用相当遗憾的语气解释道：“我也是来到伦敦后多加打听才发现了事情原委。肖尔托少校回到伦敦后就独吞了财宝，你的父亲去找他索要应得的一份，但他的心脏一直不是很好，在争吵中因病去世了。”

    摩斯坦小姐：“……”

    一瞬间摩斯坦小姐的表情变得很是苍白，华生急忙走上前，试图握住她的手、或者扶住她，以防摩斯坦小姐在遭遇了打击之后昏迷跌倒。

    但是她撑住了自己。红发的爱尔兰姑娘摇了摇头，甚至勉强送给华生一个笑容：“我没事。”

    玛丽心疼的几乎说不上话来。

    原著中的摩斯坦小姐，就算父母双亡，可依然读完了书，在一户有钱且善良的人家中担任管家。虽说不是什么富足生活，但也是衣食自足，比居住在贫民窟不知道好到哪里去了。

    而现实中的摩斯坦小姐却是一名爱尔兰工人，她混迹街头，活得相当艰难不说。在不久之前，因为光照会的事情，两名好友死在布莱克伍德手上。

    父母去世，挚友离开，这都是什么事啊。

    更让玛丽担心的是，如果《四签名》的剧情如约发生了，那同华生结婚之后呢？《福尔摩斯探案集》里的华生与摩斯坦小姐结婚不到几年，摩斯坦小姐就去世了。在她死后，华生再次搬回了贝克街。

    柯南·道尔爵士不曾在