“我们不需要去问另一个勇士怎么完成项目，罗恩。”赫敏用闷闷的声音说，“即使她是朋友。而且这是她不出现的原因，如果你们非要知道的话。”
    哈利一头趴在《对付恶作剧的锦囊妙计》上，绝望地说起天马行空的想法，罗恩和他一唱一和。
    但所有努力都没得到回报。赫敏啪地合上《古怪的魔法难题及其解答》，“根本没有用！谁想使自己的鼻毛长成小卷卷呢？”
    “我倒不反对，”弗雷德·韦斯莱的声音突然传来，“这可就成为别人的话题了，是不是？”
    哈利、罗恩和赫敏抬起头。弗雷德和乔治从书架后面走出来。
    “你们俩在这里做什么？”罗恩问。
    “找你呀，”乔治说，“麦格叫你去，罗恩。还有你，赫敏。”
    但他们没能说出麦格教授为什么让他们去她的办公室，罗恩和赫敏望着哈利。
    “我们在公共休息室和你见面，哈利，”赫敏对哈利说，一边起身和罗恩一同离开——他们都显得非常紧张，“这些书，你能带回去多少就带回去多少，好吗？”
    “好吧。”哈利说，心中惴惴不安。
    但他没能在公共休息室见到他们——他自己也不在公共休息室。哈利去图书馆熬个通宵，最后被多比叫醒了，因为距离第二个项目开始只剩十分钟。
    赫敏和罗恩紧张地站在麦格教授的办公室里，邓布利多也在。他们对即将发生什么毫无头绪。过了一会儿，进来一个和芙蓉·德拉库尔长着同样银色、柔顺头发的小姑娘，她看起来那么年幼，绝不可能是学生，让他们更加一头雾水。
    “在我们开始之前，”邓布利多平和地说，“我有一个小小的问题请格兰杰小姐帮我解决。”
    罗恩和那个小姑娘都自觉地避开了他们。赫敏焦虑地看了看他们所在的角落。
    “不要担心，格兰杰小姐。”他说，“我想请你去拉文克劳的公共休息室，叫苏·李来这里，我想你们应该认识。你可以直接进去。”他眨了眨眼。进入拉文克劳公共休息室需要回答门环的问题，不像其他学院使用口令。
    “哦，好的……教授。”她不知道这道指令的含义，但是，又隐隐觉得自己摸到了一丝线索。
    走在路上，她还在想邓布利多聚集她们的理由是什么。拉文克劳的门环叫醒了她。
    “过去和未来何者先到？”
    虽然罗塞塔说过拉文克劳的门环会提问，而且不会帮她作答，但赫敏没想过门环的提问这么……富有哲理。她原以为是一些复杂的、困难的问题，让一般的巫师无法入内。
    过去，未来。从常理推断，过去应该先于未来，但“到”这个词似乎并不指顺序……到来的东西应该是……
    “未来。因为过去从未过去。”她身后传来一道声音说，“请进。”
    是罗塞塔。她背着一个挎包，袍子上沾着星星点点的水迹，像在草地上打过滚。赫敏不自觉地理了理头发，跟她走进拉文克劳的公共休息室。里面和格兰芬多的塔楼布置很不一样，摆放着各种器具，甚至有一架望远镜支出窗口，几个学生正摆弄着镜头。数个大大的拱形窗户环绕塔楼，蓝色的丝质窗帘点缀着青铜色的纹路，米色的地面上铺着深蓝色的地毯，一切都伴着铜色。就在门的对面，一尊洁白的大理石塑像矗立在壁龛里，背后的半圆形壁龛则摆满了书籍。
    “我知道你有好答案，”罗塞塔先开口说，把她的挎包扔在沙发上，苏·李坐在那儿，不情愿地动了动，“不过这样更快。什么事？”
    “邓布利多教授派我来通知苏，”赫敏略显尴尬地说，她不知道自己为什么尴尬，“让她去麦格教授的办公室。”
    苏正转过身，把胳膊挎在沙发背上，抻长了脖子看着她们。
    “叫我？”
    “找她？”
    她俩同时说。苏走过来，挤了罗塞塔一下：“别不高兴。”
    “怎么回事呢？”她问，“不过你可以和她说说话，这个哑巴。”她指指罗塞塔。
    赫敏瞥了“哑巴”一眼，有点磕绊地回答道：“恐怕不行……我也得去。我不知道为什么……”
    “哦，好吧。那我们出发，”苏愉快地往门口走，“别管她。幼稚得不得了。”
    罗塞塔靠在大理石柱上，交叉双臂，对她们说了一句“再见”，然后就一言不发地注视着他们。
    “她最近都不去图书馆，”苏边走边说，“你知道是怎么回事吗？”
    “哦……”赫敏说，躲躲闪闪的，“我可能……知道一点……”
    “洗耳恭听。”苏挑起一个笑容。
    “可能……她可能有点生气。嗯，她不能什么都帮哈利……这是比赛，对吧。但是……我得尽可能给哈利找到办法……”
    “所以……你就……”苏学着她慢吞吞的腔调说，“把她赶出去了？”
    “我没有！”赫敏说，“至少不是赶出去。我是说——只要她和哈利凑在一起，一瞬间就会告诉哈利潜水的办法。她是霍格沃兹的勇士，不管怎么，他们不应该这样——”
    “因为她不想哈利死，也不希望他在全校，哦，是三个学校面前丢脸。”苏回答道，“就让他知道会怎么样呢。”
    “哈利会自己解出来的！”赫敏压低声音喊道，“她已经帮得太多了。”