分卷阅读162
糯糯的红糖糍粑仍然是她的最爱。
nbspnbspnbspnbsp 不过几天,温夏果然真的就把收音机买了回来,不过不是她在百货商店买的,是封子景家的。
nbspnbspnbspnbsp 也不知道他家里怎么会有多的这个,只是温夏去找他吃饭的时候,随意提了一句,结果马上他就说他家里有一个多的,说他家亲戚买多了一个,可以转给她。
nbspnbspnbspnbsp 因为确实有第三人在场,而且价格也和柜台上的差不多,只是没有票,贵一点,所以温夏就收了。
nbspnbspnbspnbsp 反正她刚好也没有收音机的票,而且封子景在中间只是桥梁和中介而已,也没什么好避讳的。
nbspnbspnbspnbsp 收音机放在客厅,里面时不时传来让人心神激荡的老红歌。
nbspnbspnbspnbsp 今天刚好是五月初,按照课表今天本来该有一节课的,但是等的时候教室里却一个人都没有。
nbspnbspnbspnbsp 奇怪了,今天不应该上课吗?
nbspnbspnbspnbsp 等了一会,确定她没有走错教室,没有看错时间,温夏还是决定出去转转,看能不能碰上同学。
nbspnbspnbspnbsp “温夏!”
nbspnbspnbspnbsp “唉呀,我就知道你在这里!”李华气喘吁吁地跑过来。
nbspnbspnbspnbsp “你昨天上课是不是走神了?昨天老师说了今天不上课,去礼堂听威尔逊教授的讲座。”
nbspnbspnbspnbsp “啊,不好意思,我们马上去吧……”
nbspnbspnbspnbsp “走走走,快点,要开始了……”
nbspnbspnbspnbsp 两人一路赶过去,昨天她可能是真的忘了吧。
nbspnbspnbspnbsp 进入礼堂,里面又是像上次汇演一样满满当当的。
nbspnbspnbspnbsp 只是不同的是,今天里面不只是他们学校的学生,还多了些跟随威尔逊教授一起来学习交流的外国学生。
nbspnbspnbspnbsp 在现在这个还没有开放的时候,威尔逊教授仍然能够来他们学校讲学,甚至让他们数学系不上课也要来听,足以见其在当代数学上的地位。
nbspnbspnbspnbsp 同时,她也能感觉到,距离开放已经真的不远了。
nbspnbspnbspnbsp “These are Chinese college students.They don039;t seem verynbspare really old……”
nbspnbspnbspnbsp 这些就是中国的大学生啊,看起来好像不太像,他们的年纪真大。
nbspnbspnbspnbsp 那些学生围在一起,俨然对这个封闭多年的东方国度也充满着好奇。
nbspnbspnbspnbsp 温夏找到他们班的位置,里面是专门留给班上四个女生坐的。
nbspnbspnbspnbsp “你真去教室了啊?”温夏的旁边正是萧红。
nbspnbspnbspnbsp “是的,昨天没听见,不知道今天听讲座……”温夏回答道。
nbspnbspnbspnbsp “威尔逊教授是诺奖得主,听说是教育部专门费大力气请来的,说要让我们见识见识外面数学发展的速度”,张智勇趴在她们身后,热心地给她们八卦道。
nbspnbspnbspnbsp 层次越高,已经越能感受到上面的倾向了。
nbspnbspnbspnbsp “Ladies and gentlemen……”
nbspnbspnbspnbsp 经过主持人简单地开场白过后,威尔逊先生已经开门见山地开始了他的报告。
nbspnbspnbspnbsp 只是可惜的是,现在的B大还没有能力给听讲座的学生一人配一个同声传译的耳机,有的只是几个喇叭立在各处小声地传译着。
nbspnbspnbspnbsp 讲座内容对他们这些大一的来说本来就难以理解,而且还听不懂,听不清楚,大部分人的脸上很快就充满了迷茫。
nbspnbspnbspnbsp 旁边的萧红也是同样的迷糊表情。
nbspnbspnbspnbsp “温夏,你应该能听懂吧!那你帮我翻译翻译,那喇叭离我们太远了,根本听不清楚”,梅青抱怨道,几个喇叭甚至不同步,上面的威尔逊教授也在讲,这让她听什么?
nbspnbspnbspnbsp 但是现实就是这样的,国外的学术确实要比国内厉害,在经历了这么多年的打压后,华国学术上又更加落与他人了。
nbspnbspnbspnbsp 要想进一步获得知识,快速地发展,他们只能主动去附和和学习,懂得外语或者有翻译好的文本就是第一步。
nbspnbspnbspnbsp “可以,但是我不能保证全对,你们自己听的时候也思考一下,再留意一下喇叭里的翻译”,温夏回答道。
nbspnbspnbspnbsp 温夏听得出来,今天提供翻译的就是白致老师,B大「第一次」外语讲座自然是要保证万无一失的。
nbspnbspnbspnbsp “This conjecture closely connects the analytical properties and algeaic properties of Fano manifolds……”
nbspnbspnbspnbsp “这个猜测把Fano流形的解析性质和代数性质紧密地联系起来,对Fano流形的研究……”
nbspnbspnbspnbsp 要不是这是一个数学讲座,三番两次的,温夏都该怀疑她是外语系的了。
nbspnbspnbspnbsp 但是没关系,她学外语本就是为了更方便的学习外国的文学作品和观点,技多不压身嘛。
nbspnbspnbspnbsp 听着温夏在这边小声地翻译,周围挨得进的也倾身过来蹭一下听。
nbspnbspnbspnbsp “欸,夏寻,你看那边那个女生也和你一样哎,翻译得也很流利……”
nbspnbspnbspnbsp
nbspnbspnbspnbsp第121章 吃零食
nbspnbspnbspnbsp 柔柔的声线带着一丝刚气,沙哑的